{"id":3897,"date":"2017-10-10T03:26:13","date_gmt":"2017-10-10T03:26:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ceadin.org\/b\/?page_id=3897"},"modified":"2017-10-10T04:06:00","modified_gmt":"2017-10-10T04:06:00","slug":"campana-contra-el-suicidio-karoshi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/campana-contra-el-suicidio-karoshi\/","title":{"rendered":"CAMPA\u00d1A CONTRA EL -SUICIDIO- Karoshi"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong><br \/>\n\u2014 LOS JOVENES \u2014<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><em><strong> NUEVOS M\u00c1RTIRES DEL TRABAJO EN JAP\u00d3N<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3898\" src=\"http:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fb-irena-Milton-Wong-1.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"699\" srcset=\"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fb-irena-Milton-Wong-1.jpg 960w, https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fb-irena-Milton-Wong-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fb-irena-Milton-Wong-1-768x559.jpg 768w, https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/fb-irena-Milton-Wong-1-619x451.jpg 619w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>1.- -La agencia de publicidad japonesa Dentsu,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><em><strong> la quinta del mundo en ingresos,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><em><strong> fue sancionada este viernes con una multa de 3.700 euros<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><em><strong> por el suicidio de Matsuri Takahashi,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"><em><strong> una joven empleada que entr\u00f3 en depresi\u00f3n como consecuencia<br \/>\nde (karoshi), exceso de trabajo,<br \/>\nun fen\u00f3meno originado a mediados del siglo pasado en este pa\u00eds.<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>En los tweets dejados tras su suicidio, Takahashi, de 24 a\u00f1os,<br \/>\nse evidencia la fuerte carga laboral del mes anterior a su muerte,<br \/>\nocurrida cuando salt\u00f3 desde el dormitorio de su empresa el 25 de diciembre de 2015.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>\u201cOtra vez tengo que trabajar el fin de semana. Quiero morir\u201d<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Dec\u00eda uno de los textos divulgados despu\u00e9s de que su madre demandara a Dentsu.<br \/>\nEl mes anterior a su muerte la joven lleg\u00f3 a trabajar 105 horas extras,<br \/>\n25 horas m\u00e1s de las 80 a partir de las cuales un caso de fatiga puede ser considerado \u201caccidente laboral\u201d.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>La sentencia contra Dentsu se produjo dos d\u00edas despu\u00e9s de que<br \/>\nla cadena de radio y televisi\u00f3n p\u00fablica japonesa NHK anunciara que:<br \/>\n2.-\u00a0 Una de sus periodistas de 31 a\u00f1os fallecida en 2013 por complicaciones cardiovasculares<br \/>\nhab\u00eda muerto por (karoshi) exceso de trabajo, en su recargada agenda,<br \/>\nmientras cubr\u00eda campa\u00f1as electorales, lleg\u00f3 a completar 159 horas extras al mes.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>3.- En marzo de este a\u00f1o un obrero de 23 a\u00f1os que participaba en la<br \/>\nconstrucci\u00f3n del Estadio Nacional, la sede de los JJ OO de Tokio 2020,<br \/>\nse suicid\u00f3 como consecuencia de fatiga laboral.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong> En su nota de despedida afirmaba:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong> \u201cmis condiciones f\u00edsicas y mentales han llegado al l\u00edmite\u201d.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong> Sus horas extras mensuales sobrepasaron las 211.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>Acu\u00f1ado en los a\u00f1os 80, en v\u00edsperas del estallido<br \/>\nde la burbuja econ\u00f3mica, el t\u00e9rmino (karoshi) exceso de trabajo,<br \/>\nvuelve a estar de moda gracias a las demandas de familiares de v\u00edctimas que mueren de repente por fatiga laboral acumulada<br \/>\no que, presionadas por la inacabable carga de trabajo y el hostigamiento de colegas y superiores, entran en depresi\u00f3n y se quitan la vida.<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Los primeros m\u00e1rtires del trabajo eran en su mayor\u00eda padres de familia<br \/>\ncurtidos en la tit\u00e1nica reconstrucci\u00f3n que tuvo lugar despu\u00e9s<br \/>\nde la derrota de la Segunda Guerra Mundial.<br \/>\nIncentivados por el empleo vitalicio pasaban interminables jornadas en su empresa<br \/>\nhasta que ca\u00edan fulminados por s\u00fabitos ataques al coraz\u00f3n<br \/>\ny accidentes cardiovasculares que solo empezaron a ser clasificados como<br \/>\n(karoshi) exceso de trabajo, entrada la d\u00e9cada de los ochenta.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>Las cifras oficiales m\u00e1s recientes calculan que en 2015 hubo<br \/>\nm\u00e1s de 2.000 suicidios por (karoshi) exceso de trabajo.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"> <em><strong> Pero abogados como Kazunari Tamaki, que representa<br \/>\nfamilias de muertos por exceso de trabajo,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"> <em><strong> aseguran que muchos casos se quedan sin denunciar.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"> <em><strong> Tamaki, quien ha logrado sonadas victorias legales en casos de (karoshi) exceso de trabajo,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"> <em><strong> y tiene como objetivo hacer que el gobierno fije un tope legal<br \/>\nde 45 horas extras mensuales, explica que en Jap\u00f3n los sindicatos no sirven para inspeccionar o defender y la \u00fanica opci\u00f3n es recurrir a los cambios de las leyes.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>Entre los sectores m\u00e1s afectados por el (karoshi) exceso de trabajo,<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong> figuran firmas de servicios, hospitales, medios de comunicaci\u00f3n,<br \/>\nproductoras de animaci\u00f3n y videojuegos.<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\"><em><strong>El gobierno del primer ministro Shinzo Abe, creador de una pol\u00edtica de crecimiento apodada \u201cabenomics\u201d, ha propuesto poner l\u00edmites vinculantes de horas extras.<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"> <em><strong> Pero muchas empresas cuestionan ese tipo de medidas por la escasez de mano de obra<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800080;\"> <em><strong> originada en el envejecimiento de la poblaci\u00f3n y el fuerte<br \/>\nrechazo a la inmigraci\u00f3n extranjera.<\/strong><\/em><\/span><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><strong>La levedad de la sanci\u00f3n impuesta a Dentsu,<br \/>\nes considerada por muchos activistas como una muestra de la dificultad<br \/>\nde terminar con el (karoshi) exceso de trabajo, en una cultura donde<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\"><em><strong> el aguante y el estoicismo son valores tradicionales inculcados desde la infancia.<\/strong><\/em><\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014 LOS JOVENES \u2014 NUEVOS M\u00c1RTIRES DEL TRABAJO EN JAP\u00d3N 1.- -La agencia de publicidad japonesa Dentsu, la quinta del mundo en ingresos, fue sancionada este viernes con una multa de 3.700 euros por el suicidio de Matsuri Takahashi, una joven empleada que entr\u00f3 en depresi\u00f3n como consecuencia de (karoshi), exceso de trabajo, un fen\u00f3meno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ceadin.org\/b\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}